Military plane crashes in Chilean Juan Fernández Archipelago; reports say no survivors